隨著我國經濟蓬勃發展以及對外開放步伐日益加快,國內各品牌產品紛紛搶灘國際市場。而這一過程中,說明書翻譯的工作就扮演了至關重要角色。
遺憾的是,廣大翻譯研究者對說明書的英譯似乎認識不足,說明書的翻譯也存在著諸多問題,譯文不夠精準,譯語不夠地道等問題時有發生。有鑒于此,鑫美譯翻譯公司成立了說明書翻譯項目組,專業從事說明書翻譯研究工作,從事翻譯的翻譯員已累計為5000多家企業及生產廠家翻譯說明書3.5萬余份。如果您的企業有產品說明書需要翻譯,不妨交給鑫美譯翻譯公司來完成。
說明書翻譯服務范圍
藥品說明書翻譯、安裝說明書翻譯、機械說明書翻譯、操作說明書翻譯、手機說明書翻譯、電器說明書翻譯、軟件說明書翻譯、電子說明書翻譯、項目說明書翻譯、維修說明書翻譯、電腦說明書翻譯、食品說明書翻譯、器械說明書翻譯、商品說明書翻譯、醫療說明書翻譯、安全說明書翻譯、化工說明書翻譯、使用說明書翻譯等。
說明書翻譯語種
說明書英語翻譯、說明書德語翻譯、說明書法語翻譯、說明書韓語翻譯、說明書日語翻譯、說明書意大利語翻譯、說明書葡萄牙語翻譯、說明書荷蘭語翻譯、說明書印度語翻譯、說明書西班牙語翻譯、說明書更多語種翻譯。
說明書翻譯如何收費?
具體費用得根據您所需要翻譯的語種、稿件的類型、難易度、字數、交稿緩急程度以及您所要求的翻譯質量來確定,不同質量要求的翻譯費會有所區別,建議您把要翻譯的文件發給我們,我們會根據您的資料給您發一份詳細的報價單。
說明書主要是用來說明產品的性能、特點、用途、配方及使用方法等,服務對象是普通消費者,所以語言淺顯確切,簡單明了,講究科學性和邏輯性。它的作用旨在指導使用,所以翻譯時要一絲不茍,不能有少出入。鑫美譯翻譯公司是由國家工商局批準的專業涉外翻譯服務公司,擁有專業涉外翻譯服務的機構,在說明書翻譯行業有非常豐富的經驗。說明書翻譯項目組服務專線:400-668-0534
鑫美譯翻譯公司經過多年的運營,服務能力已經了涵蓋整個翻譯產業鏈,能夠滿足多種形式的翻譯需求,服務種類包括商務技術筆譯、商務技術口譯、國際同聲傳譯、影視視頻翻譯、字幕配音服務、多語網站翻譯、證照翻譯蓋章、圖文排版印刷。我們能夠針對客戶對翻譯的各種需求提供個性化的解決方案。
