國(guó)內(nèi)醫(yī)保部門在審核已婚已育人員生育費(fèi)用報(bào)銷及發(fā)放生育津貼時(shí)要看醫(yī)院出具的出院小結(jié)及相關(guān)費(fèi)用發(fā)票，如果是在國(guó)外醫(yī)院住院的，則需要提供國(guó)外醫(yī)院的出院小結(jié)，這時(shí)就需要出具經(jīng)國(guó)內(nèi)正規(guī)翻譯公司對(duì)出院小結(jié)進(jìn)行翻譯和加蓋翻譯專用章后的國(guó)外出院小結(jié)翻譯件，然后才能提交辦理生育費(fèi)用報(bào)銷及生育津貼的申領(lǐng)。出院小結(jié)是醫(yī)院用來記錄病人入院診斷，出院診斷和治療過程的文字材料，是患者住院過程診療的總結(jié)。

國(guó)外出院小結(jié)翻譯主要會(huì)涉及兩方面

一是國(guó)內(nèi)醫(yī)保部門在審核已婚已育人員生育費(fèi)用報(bào)銷及發(fā)放生育津貼時(shí)要看醫(yī)院出具的出院小結(jié)及相關(guān)費(fèi)用發(fā)票，如果是在國(guó)外醫(yī)院住院的，則需要提供國(guó)外醫(yī)院的出院小結(jié)，這時(shí)就需要出具經(jīng)國(guó)內(nèi)正規(guī)翻譯機(jī)翻譯蓋章后的國(guó)外出院小結(jié)翻譯件，然后才能提交辦理生育費(fèi)用報(bào)銷及生育津貼的申領(lǐng)。

二是出國(guó)就醫(yī)、看病時(shí)，最好提供給國(guó)外醫(yī)生之前在國(guó)內(nèi)就醫(yī)時(shí)的總結(jié)，以便讓醫(yī)生及時(shí)判斷病人病情，安排治療。或者在國(guó)外看病回國(guó)醫(yī)保、商業(yè)保險(xiǎn)報(bào)銷時(shí)也需要審核診療詳情、出院小結(jié)。不管是海外就醫(yī)還是報(bào)銷服務(wù)，出院小結(jié)翻譯都需要由符合資質(zhì)的翻譯公司、翻譯人員來完成翻譯工作。

國(guó)外出院小結(jié)翻譯應(yīng)具備資質(zhì)

1.擁有中英文翻譯專用章及中英文公司名稱對(duì)照;

2.中文公司全稱須有“翻譯”字樣，不能以“咨詢服務(wù)、文化傳播、科技發(fā)展、信息技術(shù)公司”等名稱進(jìn)行翻譯蓋章;

3.英文公司全稱須有“Translation”字樣;

4.擁有備案編碼.

鑫美譯翻譯公司是國(guó)內(nèi)正規(guī)專業(yè)涉外翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，由國(guó)家工商局注冊(cè)備案的專業(yè)翻譯公司，可通過國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)查詢，我司經(jīng)公安局特批中英文“翻譯專用章”，供各類涉外資料的認(rèn)證(翻譯蓋章)服務(wù)具備相關(guān)的翻譯資質(zhì)，可為出國(guó)留學(xué)、移民、辦理簽證供專業(yè)快捷的證件材料翻譯服務(wù)，證件翻譯服務(wù)包括翻譯、專業(yè)排版、加蓋翻譯專用章或公章以及郵寄服務(wù)，符合國(guó)際通行的標(biāo)準(zhǔn)，經(jīng)鑫美譯翻譯公司翻譯和蓋章的國(guó)外出院小結(jié)翻譯以及出生證翻譯翻譯件能被醫(yī)保部門所認(rèn)可，為申請(qǐng)生育津貼提供便利。經(jīng)鑫美譯翻譯公司翻譯蓋章的國(guó)外出生證明翻譯件能被國(guó)內(nèi)派出所戶籍管理部門所認(rèn)可，為孩子國(guó)內(nèi)落戶提供便利。

國(guó)外出院小結(jié)翻譯服務(wù)流程

1、提出加國(guó)外出院小結(jié)翻譯需求，您可以直接將需要翻譯的國(guó)外出院小結(jié)拍照或者掃描通過微信、QQ或者郵件等方式發(fā)送給我們翻譯，同時(shí)備注您的聯(lián)系方式;

2、我司根據(jù)翻譯需求分析并給出翻譯報(bào)價(jià)，在您支付款項(xiàng)之后，安排翻譯員進(jìn)行翻譯，原則上國(guó)外出院小結(jié)翻譯1個(gè)工作日即可完成翻譯和蓋章;

3、翻譯完成后，我司會(huì)將電子版的譯文通過預(yù)留聯(lián)系方式發(fā)送到您手中，紙質(zhì)版翻譯件及相應(yīng)翻譯資質(zhì)通過快遞發(fā)送到您手中;根據(jù)實(shí)際情況1-3天內(nèi)即可收到。

對(duì)于國(guó)外出院小結(jié)翻譯，出院小結(jié)翻譯最好通過專業(yè)具有翻譯資質(zhì)的翻譯公司來完成，鑫美譯翻譯公司是具有涉外翻譯資質(zhì)政府認(rèn)可的翻譯機(jī)構(gòu)，我司有專業(yè)的人工翻譯團(tuán)隊(duì)，可以提供各類證件、證書、證明類文件的翻譯及蓋章服務(wù)，并遵循客戶翻譯用途和要求且可簽署保密協(xié)議，絕對(duì)為客戶保密文件。所得稿件譯文會(huì)加蓋正規(guī)翻譯章，如果您想了解具體的國(guó)外出院小結(jié)翻譯報(bào)價(jià)收費(fèi)及服務(wù)流程，歡迎咨詢客服或致電400-668-0534了解服務(wù)詳情。鑫美譯翻譯公司會(huì)為您提供最好的語(yǔ)言解決方案!

鑫美譯翻譯公司經(jīng)過多年的運(yùn)營(yíng)，服務(wù)能力已經(jīng)了涵蓋整個(gè)翻譯產(chǎn)業(yè)鏈，能夠滿足多種形式的翻譯需求，服務(wù)種類包括商務(wù)技術(shù)筆譯、商務(wù)技術(shù)口譯、國(guó)際同聲傳譯、影視視頻翻譯、字幕配音服務(wù)、多語(yǔ)網(wǎng)站翻譯、證照翻譯蓋章、圖文排版印刷。我們能夠針對(duì)客戶對(duì)翻譯的各種需求提供個(gè)性化的解決方案。