陪同翻譯常常出現(xiàn)在項(xiàng)目考察、展會(huì)、接待外賓、商務(wù)洽談、技術(shù)交流、商務(wù)陪同、旅行陪同以及其他日常場(chǎng)合中，是一種非常常見的口譯形式，難度比起同聲傳譯和交替?zhèn)髯g來說，難度相對(duì)較小，適用場(chǎng)合也廣泛。陪同翻譯是一種跨語言、跨文化的活動(dòng)，隨著我國對(duì)外開放程度的不斷提升，陪同翻譯的需求也越來越大。
不同語言人群之間的交流始終都存在障礙，而陪同翻譯在一定程度上緩解了不同語言人群之間溝通交流的障礙。英語是世界通用語言，英語陪同翻譯需求量變得越來越多。英語陪同翻譯的翻譯質(zhì)量所涉及的活動(dòng)具有非常重要的意義，因而，英語陪同翻譯需要由專業(yè)翻譯人士來完成。
英語陪同翻譯的要求、難度不同，都影響著翻譯的價(jià)格，以下是專業(yè) 翻譯公司鑫美譯的陪同翻譯參考價(jià)格及說明：
單位：元 / 人/天
|
B級(jí)翻譯 |
A級(jí)翻譯 |
|
|
翻譯員資質(zhì) |
英語相關(guān)專業(yè)的優(yōu)秀本科生，經(jīng)驗(yàn)一年以上 |
英語相關(guān)專業(yè)的優(yōu)秀研究生，經(jīng)驗(yàn)2年以上 |
|
翻譯員能力 |
口語流利、較強(qiáng)表達(dá)能力、善于溝通 |
口語十分流利、表達(dá)能力強(qiáng)、善于溝通、協(xié)調(diào)能力強(qiáng) |
|
價(jià)格 |
700元起 |
900元起 |
|
預(yù)約 |
一般需要提前3—5天 |
一般需要提前1周 |
廈門鑫美譯是是國內(nèi)優(yōu)秀權(quán)威的翻譯公司，擁有非常豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，是中國翻譯協(xié)會(huì)的重要成員，鑫美譯匯集了國內(nèi)大量優(yōu)秀資深翻譯員，鑫美譯將結(jié)合不同行業(yè)領(lǐng)域、不同難度、不同要求等方面來匹配出最佳翻譯員來完成陪同翻譯項(xiàng)目工作，確保翻譯質(zhì)量。鑫美譯堅(jiān)持提供行業(yè)優(yōu)質(zhì)翻譯服務(wù)，詳情歡迎您與我們?cè)诰€客服溝通或者撥打我們的服務(wù)熱線： 400-668-0534。
溫馨提示：
1. 陪同翻譯員日工作 8 小時(shí)，超出酌情收取加班費(fèi)。
2. 以上口譯翻譯報(bào)價(jià)僅供參考。具體價(jià)格依照行業(yè)領(lǐng)域、翻譯難度、要求等因素來決定，詳詢客服。
鑫美譯為客戶提供各種形式的商務(wù)口譯服務(wù)，包括一般的商務(wù)陪同口譯、會(huì)議交替口譯以及同聲傳譯等等，適用于商務(wù)談判、大型論壇、產(chǎn)品推介會(huì)議、國際性展覽陪同、新聞發(fā)布會(huì)等各類正規(guī)場(chǎng)合的翻譯。小到一次商務(wù)談判電話的翻譯，大到幾百人的國際會(huì)議同聲傳譯或幾個(gè)月的工程設(shè)備安裝現(xiàn)場(chǎng)翻譯，鑫美譯翻譯公司都能精心安排。
