國外學歷認證對于留學學子來說十分重要,許多學子在辦理學歷認證都是首次,也可能是唯一一次,對于辦理國外學歷認證的相關流程不甚了解。現廈門鑫美譯翻譯公司就國外學歷認證所需材料及其他相關問題總結如下,供留學學子參考了解。
留學學歷認證必須將相關材料(學位證、成績單)翻譯成中文。廈門翻譯公司是權威學歷認證翻譯機構。廈門翻譯公司以高效、快捷、優質的服務精神,為留學生提供了學歷認證翻譯,受到廣大留學生的一致好評。如果您還在為“怎么做學歷認證翻譯”而煩惱,不妨直接撥打廈門翻譯公司學歷認證翻譯部門熱線:400-668-0534
國(境)外學歷學位認證申請材料——適用于中國內地居民
1、認證申請所需所有材料均僅需在線上傳電子版,請勿將申請材料原件寄至我中心。
2、掃描上傳的申請材料需為原件的彩色掃描件,應忠實于原件,保證清晰、完整。否則有可能影響認證評估進度,造成認證評估不通過。
3、如需認證多個文憑證書,請務必每個單獨提交認證申請,請勿在一個認證申請里上傳多個文憑證書。
一、需要認證的國(境)外學歷學位證書或高等教育文憑(以下簡稱文憑證書)。上傳文件格式為:pdf格式,不大于5M。
1、需要認證的文憑證書一般為所在國/地區的官方語言書寫,如獲得兩種語言的文憑證書,源語言文憑證書必須上傳,其他語言可選擇性上傳;
2、如需要認證的文憑證書的正反面均有文字圖案,應同時提供其正反面的掃描件;
3、申請人如無法提供獲頒的文憑證書,我中心原則上無法提供認證服務。
二、國(境)外學習期間使用的護照(通行證)及簽證(簽注)。上傳文件格式為:jpg格式,每張不大于1M。
在國外學習的申請人:應提供在外學習期間使用的護照。需掃描上傳的內容包括:首頁(個人信息頁)、學習期間簽證頁(電子簽或居留卡也需提供)。如所認證的文憑證書早于10年前頒發,申請人還需提供學習期間使用的護照上所有的出入境章。
在港澳臺地區學習的申請人:應提供學習期間使用的通行證。需掃描上傳的內容包括:首頁(個人信息頁)、學習期間簽注記錄(卡式通行證需提交正面及背面)。如所認證的文憑證書早于10年前頒發,申請人還需提供學習期間通行證上所有的出入境章。
在中外合作辦學項目/機構學習的申請人:如您在國(境)外學習時間不足6個月(180天)需提供個人身份證正、反兩面掃描件,不需要提交護照相關信息;如在國(境)外學習時間超過6個月(180天),請按照在國外或港澳臺地區學習的要求準備材料。
三、本人近期標準證件照片一張,底色不限。上傳文件格式為:jpg格式,不大于1M。
四、按留服中心要求填寫并簽署的文憑證書核查授權聲明。上傳文件格式為:pdf格式,不大于1M。
按照各國家/地區各院校的要求,我中心核查文憑證書真偽需獲得證書持有人的書面授權。請申請人使用英文或留學國源語言填寫,且務必由本人親筆手寫簽名,以保證核查效力。
五、其他相關材料。上傳文件格式為:jpg格式,每張不大于1M。
1、在國(境)外頒證院校學習時間不滿足學制要求的申請人務必提供學習期間完整成績單或研究證明;
2、有多國、多校學習經歷,或系就讀院校所在國與頒證院校所在國不一致的申請人,務必提交學習期間完整成績單;
3、為了便于準確判斷申請人的專業領域,建議申請人提交學習期間完整成績單;
4、由于少數國別教育制度的差異,日本、韓國、英國、新加坡、菲律賓、巴基斯坦、馬來西亞、意大利、西班牙、法國、匈牙利、愛爾蘭、俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭還需提供額外申請材料;
5、為確保認證工作的準確性和時效性而需要申請人提交的其他相關材料(以補充材料通知為準)。
留服官網-在線申請
1.進入“國(境)外學歷認證系統”的注冊登陸界面(http://zwfw.cscse.edu.cn/ ),注冊,完成實名認證;
2.辦理認證申請- 完成實人認證,獲取出入境記錄- 填寫申請信息- 上傳申請材料- 在線支付費用;
學歷認證是每個海歸都必須要做的,辦理流程就這么多其實沒那么麻煩,只有把相關材料準備好辦理起來就容易了,最重要的是學歷認證的翻譯,大部分海歸留學生的學歷認證翻譯都打算自己翻譯,這樣很容易出錯,諸如:格式不對,翻譯錯誤,有些版式排版錯亂等等問題,導致過認證,不建議同學們自己翻譯。最好是找一家專業學歷認證翻譯機構或者證件翻譯公司,推薦廈門翻譯公司,具有學歷認證的翻譯,重要的是加蓋教育部留學服務中心認可的翻譯專用章。
翻譯蓋章通行全球100多個國家;與北京、上海、福建廈門等全國所有大陸城市的認證機構、公證機構、外交部、各大使館等機構長期合作;長期翻譯出國簽證材料、移民材料、學歷認證材料、出生證明材料、公證材料、出生證明材料等,熟悉各項材料的格式以及用途要求;提供負責任的保障——蓋章文件無效,全額退款!
