澳大利亞的教育具有世界一流的水準,已先后有十三位科學家獲得過諾貝爾獎。所有的澳大利亞學校教育都是根據個體的需要、能力與興趣而設,使得每個學生都得以發揮其個人各方面的潛能,并能運用于各行各業。這也是很多國內留學生選擇澳洲留學的原因之一,“澳洲八大名校”是澳大利亞最頂尖的八所大學,其中西澳大學就是其中之一,它一直是澳洲的最具歷史、代表性和實力的著名頂尖研究型大學,國內也會有學子從這里深造回國,回國后首要任務就是辦理學歷認證翻譯,辦理妥之后才能進行一系列的工作等。今天廈門翻譯公司就一步步教您如何辦理澳州最美校園西澳大學學歷認證翻譯
首先需要學生在中國留學網上進行注冊
登錄中國留學生網( http://renzheng.cscse.edu.cn/Login.aspx ) 登錄后,按照順序填寫信息并進行支付,在填寫信息時,會要求你上傳一張近期證件照,這張照片需要與你在現場提交的照片一致,注意要淺藍色底。在選擇遞交材料中心時,個人建議選擇教育部留學中心,其他網點都是要寄到這里進行認證的。實際提交材料的地點一定要與你在網上選擇的地點一致。
其次了解需要準備哪些材料:
1. 澳洲留學生本人一張二寸(或小二寸)藍色背景證件照片
2 、需認證的英語學位證書或高等教育文憑原件或復印件;
3 、就讀的澳洲院校出具的正式完整的成績單原件及復印件,若是以研究方式學習獲得的學位證書,需提供學校職能部門(如學院、學籍注冊部門或學生管理部門)開具的官方研究證明信原件和復印件,研究證明信內容應說明學習起止日期(精確到月份)、專業名稱、研究方向、所授予學位等信息 < 成績單目前已經不必須,但認證建議準備一起遞交
4 、需認證的學位證書和成績單的中文翻譯件原件,必須是正規合法的翻譯公司或機構翻譯的,還必須有加蓋教育部認可的公章;
5 、親筆填寫授權申明書 < 留服官網可下載 >
6 、留學生在澳洲留學期間所有護照簽證及出入境記錄的原件和復印件;
最后資料準備齊全后就可以提交材料進行認證了,下面以廈門為例:
以廈門為列,因為廈門教育部留學生服務中心是唯一具有評估認證權利的,認證速度相比較比較快,準備好材料后去廈門教育部留學服務中心遞交材料就可以了。
機構名稱:教育部留學服務中心
辦理地址:廈門市海淀區北四環西路 56 號輝煌時代大廈 6 層認證處
以上是以廈門為例的提交材料過程,其他地方可參考本地地址進行材料提交,無論是在哪提交需準備的材料都是一致的。
特別提醒: 學歷認證相關材料的翻譯需要經正規翻譯公司翻譯并加蓋翻譯專章才有效,從澳大利亞回國的你可能會想自己的外語水平加國語水平翻譯這些很簡單,但以往有很多同學都會出現翻譯錯誤,版式排版錯亂等等問題,導致認證失誤,不建議同學們自己翻譯。最好是找一家專業學歷認證翻譯機構。
現在給大家推薦一個專業的翻譯公司廈門翻譯公司,它是由國家工商局批準的涉外翻譯機構,大家可以咨詢廈門翻譯公司來完成澳州最美校園西澳大學學歷認證翻譯,切記不要個人翻譯,因為中國留學生服務中心是不接受的。
翻譯蓋章通行全球100多個國家;與北京、上海、福建廈門等全國所有大陸城市的認證機構、公證機構、外交部、各大使館等機構長期合作;長期翻譯出國簽證材料、移民材料、學歷認證材料、出生證明材料、公證材料、出生證明材料等,熟悉各項材料的格式以及用途要求;提供負責任的保障——蓋章文件無效,全額退款!
