如今，隨著物質(zhì)水平的提高，許多人開始移民國外，這就涉及到相關(guān)的移民材料翻譯。那么，我們選擇移民材料 翻譯公司需要具備什么資質(zhì)呢？

在提交移民申請材料的時候，很多國家都要求申請人必須向移民局提供由認證的翻譯公司提供的翻譯件原件。所以移民的朋友在找翻譯公司的同時，還要看它是否可以進行翻譯認證，符合國際通行的標準并且可以提供具有法律效益的翻譯專用章，翻譯專用章已經(jīng)過中華人民共和國司法部公證處公證備案，翻譯文件加蓋經(jīng)廈門市公安局特批中英文翻譯專用章所蓋公章通行全球 190 多個國家和地區(qū)。因此，翻譯公司對移民行業(yè)的專業(yè)領(lǐng)域知識是否有深入的了解，是否熟悉各國移民政策及相關(guān)法律，這是我們尋找移民所需翻譯時要考慮的重要因素之一。

移民局對于移民材料翻譯公司資質(zhì)要求如下：

1.翻譯專用章要經(jīng)公安局特批中英文翻譯專用章， 一般上面都有特批的數(shù)字編號，很多“所謂的翻譯公司”都是私自刻的，沒有數(shù)字編號，只要是公安局特批的中英文翻譯專用章，那么效力基本可以通行全球，使館、國家外匯管理局、中國銀行、出入境管理處、公證處、司法機關(guān)、工商、市容等 政府機關(guān)，均承認其效力。

2.必須是正規(guī)注冊的翻譯公司，這個可以通過營業(yè)執(zhí)照或看其是否在工商局注冊來看其是否正規(guī)，具體可以向翻譯公司索要。廈門鑫美譯翻譯公司就是國家工商局認可的正規(guī)翻譯公司，大家可在此公司進行移民翻譯。

3.準確的移民材料翻譯格式，很多翻譯公司雖然具備以上兩點，但是因為其主營業(yè)務(wù)不是移民材料翻譯，所以很難駕馭移民材料翻譯的專業(yè)性和復(fù)雜的排版格式。

移民材料翻譯文件類型

1.個人資料翻譯：學歷證明翻譯，結(jié)婚證翻譯，戶口本翻譯，出生證翻譯，無犯罪記錄翻譯，工作證明翻譯、體檢證明翻譯等。

2.資金信息翻譯：收入證明翻譯，納稅證明翻譯，公司章程翻譯，審計報告翻譯，財務(wù)報表翻譯，驗資報告、股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議翻譯等。

3.房屋等不動產(chǎn)翻譯：房產(chǎn)證翻譯，契稅完稅證翻譯，購房合同翻譯，房屋發(fā)票翻譯，購房資金合法來源證明文件翻譯等。

4.需要公正的翻譯件。

注：翻譯件必須由持有翻譯資格證書的個人或者持有翻譯公司執(zhí)照的單位出具，在每張翻譯件上(頁眉或者頁尾)務(wù)必注明翻譯或翻譯公司的名稱，資格，地址，聯(lián)系電話，翻譯個人簽字或者翻譯公司蓋章。

證件翻譯資質(zhì)

1.擁有中英文翻譯專用章及中英文公司名稱對照。

2.中文公司全稱須有“翻譯”字樣，不能以“咨詢服務(wù)、文化傳播、科技發(fā)展、信息技術(shù)公司”等名稱進行翻譯蓋章。

3.英文公司全稱須有“Translation”字樣。

4.擁有備案編碼

想要了解更多翻譯資訊，歡迎在線咨詢或直接致電：400-668-0534.

翻譯蓋章通行全球100多個國家；與北京、上海、福建廈門等全國所有大陸城市的認證機構(gòu)、公證機構(gòu)、外交部、各大使館等機構(gòu)長期合作；長期翻譯出國簽證材料、移民材料、學歷認證材料、出生證明材料、公證材料、出生證明材料等，熟悉各項材料的格式以及用途要求；提供負責任的保障——蓋章文件無效，全額退款！