對翻譯公司而言，證件翻譯是常見的翻譯服務項目之一。比如其中的簽證翻譯看似簡單但其中有很多細節問題需要注意。這些問題往往容易被客戶忽視掉，從而影響簽證辦理速度。下面廈門翻譯公司和大家分享一下。

1、翻譯公司翻譯資質

簽證翻譯是首先需要注意的是翻譯公司翻譯資質。

首先在網上查詢一下翻譯公司的信息，廈門鑫美譯翻譯公司，官網，工商局注冊資質，公證處授權合作。然后了解公司地址，查看公司配置。查看翻譯公司公章。

2、翻譯件的準確性

簽證翻譯中有很多數字內容，如出生日期，身高等數字信息，在我們拿到翻譯件時一定要認證核對這些數字內容。翻譯加上是否加蓋了翻譯公司公章。

3、譯員需提供的信息內容務必真實準確

簽證翻譯時需要譯員提供翻譯者證實此翻譯件為原件的準確譯文，翻譯日期，翻譯者的全名及簽字，翻譯者或翻譯公司的聯系方式，翻譯者或翻譯公司的資質證明。

以上信息就是廈門鑫美譯翻譯公司總結的簽證翻譯需注意的問題，質量可靠的簽證翻譯公司會直接影響到申請簽證辦理的效率。廈門鑫美譯翻譯公司向客戶承諾，我們以嚴謹的態度，細化的翻譯流程保證每份證件的準確性。以及不會出現上述問題。

如需了解更多翻譯資訊，歡迎致電鑫美譯熱線：400-668-0534。

翻譯蓋章通行全球100多個國家；與北京、上海、福建廈門等全國所有大陸城市的認證機構、公證機構、外交部、各大使館等機構長期合作；長期翻譯出國簽證材料、移民材料、學歷認證材料、出生證明材料、公證材料、出生證明材料等，熟悉各項材料的格式以及用途要求；提供負責任的保障——蓋章文件無效，全額退款！