很多家長以為拿到外國的出生證明就可以在國外使用了，其實在國外為孩子辦理落戶、寄養、入學、簽證延期、長期居留證明時，國外機構會要求孩子的出生證明必須經過國外大使館或領館的三級認證。經駐外使領館認證的國內出生證明才是可以拿到國外使用的有效出生證明。出生證明是嬰兒的有效法律憑證，是一個人最為重要的資料之一。出生證明一般是用于出國移民或者國外出生的新生兒上國內戶口專用。出生證明需要正規翻譯公司進行翻譯，并加蓋翻譯專用章，個人翻譯無效！

辦理出生醫學證明需要提交的資料：

1）公證認證申請表復印件（預審核后會根據您的情況決定是否需要原件）

2）兒童出生證明復印件（預審核后會根據您的情況決定是否需要原件）

3）兒童護照復印件

4） 父母雙方護照復印件及在國內身份證明復印件

上述手續辦理完后，就可以拿到出生證明。

廈門鑫美譯翻譯公司是一家專業的出生醫學證明翻譯機構，我們專注于證件類出生證明翻譯，對于出生證明翻譯我們不僅要求翻譯語言精準，還要在專業術語上達到法律級別上的專業水準，我們的出生證明翻譯譯員都是經驗豐富的法律類譯員并長期從事翻譯工作，翻譯后由我們的翻譯項目經理或資深的審譯員進行多次的審查和校對。翻譯100%有效！

出生證明翻譯要求譯文的專業術語上達到法律級別上的專業水準，保證譯稿的準確性和有效性。證件通翻譯作為一家大型的語言服務提供商，有嚴格的翻譯管理制度，嚴格的審查和校對譯文的完整和精確，確保各類翻譯譯文準確無誤，其譯稿得到大使館、簽證機構、國外留學等機構的認證和認可！

鑫美譯翻譯可以處理語種包含出生證明英語翻譯、出生證明日語翻譯、出生證明韓語翻譯、出生證明俄語翻譯、出生證明西班牙語翻譯等20多個語種并且可以處理國外多個國家的出生證明翻譯業務。鑫美譯翻譯作為專業的正規翻譯公司承諾：我們會為您甄選具有翻譯資格證書的優秀譯員，來翻譯您的稿件，努力達到您的最大滿意度，另外我們也會會保護您的隱私，翻譯后我們會刪除您的原件！

翻譯蓋章通行全球100多個國家；與北京、上海、福建廈門等全國所有大陸城市的認證機構、公證機構、外交部、各大使館等機構長期合作；長期翻譯出國簽證材料、移民材料、學歷認證材料、出生證明材料、公證材料、出生證明材料等，熟悉各項材料的格式以及用途要求；提供負責任的保障——蓋章文件無效，全額退款！