每當(dāng)有朋友去韓國(guó)旅游，鑫美譯君都會(huì)求帶韓國(guó)化妝品！但有時(shí)如果看不懂包裝上的韓文就尷尬了，自己用不上吧，朋友也郁悶。今天廈門(mén)鑫美譯 翻譯公司 就給大家分享一些有關(guān)化妝品的 韓語(yǔ)翻譯 小常識(shí)！

護(hù)膚類(lèi)：

??? ? Mask pack 面膜

?? ? 漂白 pack 增白面膜

???? ?? Moisture cream 保濕碧凝露、滋潤(rùn)霜

??? ?? Cleanser lotion 潔面霜/洗面奶

?? ?? Skin lotion 爽膚水 乳液

?? ?? 營(yíng)養(yǎng) cream 營(yíng)養(yǎng)霜

??? Sun cream 防曬霜

??? ?? ?? ??? (??????) 保濕型液體

??? 化妝水

??? Essence 精華素

?? Lotion 面霜

??????(????) Astringent(保濕效果) 保濕爽膚水

?? ???? Skin softer 護(hù)膚水

????? Water cleanser 柔膚水

???? ??? ?? Moisture cream 潤(rùn)面霜

???? ?? Foam cleansing cream 泡沫潔面乳

?????? ? 毛孔收縮效果 pack 毛孔收縮面膜

?? ???(????) 藥用化妝水(???用) 粉刺露

彩妝類(lèi)：

????? Foundation 粉底液

??? Lip stick 口紅

???? Lip liner 唇線筆

?? ??? Eye shadow 眼影

?? ??? Eye liner 眼線筆

???? Mascara 睫毛膏

??? Founder 粉餅

?? ????? Cream foundation 濕粉餅

?? ????? Cream Foundation 粉底霜

??? Acetone 洗甲水

?? 棉棒 棉花棒

????? ??掃除器 指甲挫

???? Manicure 指甲油

????? 紫外線遮斷 抗紫外線

??? 蜜粉

??? Compact 粉底

???? cake 白粉底

??????? Make up base 粉底

?? 香粉 香粉

??? ??? 胭脂

?????? Eye shadow 粉 眉粉、眼形粉

???? ? Eye line 液 眼線液

????? Eyebrow 眉毛

???? 立體?? 立體繡眉

? ?? ? ?? 睫毛

??? ?? ??? perm 燙睫毛

??? 化妝? 化妝棉

??? Brush 腮紅刷

?? ?? puff 粉貼 粉撲兒

???? ???? 睫毛夾

??? ??? 化妝品 case 化妝盒

?? ? ?? ? 修眉刀

???? Stick 唇蜜

? ?? Lip care 潤(rùn)唇膏

?? ???? ?? ?? ???? ?? 持續(xù)?? ?? 光澤 Lip close 持久亮澤唇彩

????? Eye shadow 眼影筆

???? Eye pencil 眉線眼線兩用筆

洗護(hù)類(lèi)：

?? Mousee 摩絲

??? ?? ?? 染色? coating 兼用 染發(fā)同時(shí)護(hù)發(fā)

?? ??? Body cleanser 沐浴露

???? Hand cream 護(hù)手霜

??? 染色藥 染發(fā)霜

?? ???(??) 毛發(fā)營(yíng)養(yǎng)劑(Linse) 護(hù)發(fā)素

以上是鑫美譯為大家提供的化妝品的韓語(yǔ)翻譯小常識(shí)，希望對(duì)有需求的朋友有所裨益。廈門(mén)鑫美譯翻譯公司作為國(guó)內(nèi)知名的小語(yǔ)種翻譯公司，提供各種語(yǔ)種的翻譯。自成立以來(lái)，我們一直致力于成為全球一流的語(yǔ)言服務(wù)供應(yīng)商。全球企業(yè)走進(jìn)中國(guó)、中國(guó)企業(yè)走向世界——選擇鑫美譯。更多翻譯資訊，敬請(qǐng)致電鑫美譯熱線：400-668 0634.

鑫美譯翻譯公司經(jīng)過(guò)多年的運(yùn)營(yíng)，服務(wù)能力已經(jīng)了涵蓋整個(gè)翻譯產(chǎn)業(yè)鏈，能夠滿(mǎn)足多種形式的翻譯需求，服務(wù)種類(lèi)包括商務(wù)技術(shù)筆譯、商務(wù)技術(shù)口譯、國(guó)際同聲傳譯、出入境材料翻譯認(rèn)證，影視視頻翻譯、字幕配音服務(wù)、多語(yǔ)網(wǎng)站翻譯、證照翻譯蓋章、圖文排版印刷。我們能夠針對(duì)客戶(hù)對(duì)翻譯的各種需求提供個(gè)性化的解決方案。