如今科技翻譯領域越來越重要，但科技翻譯范圍較廣，各個領域的科技發明、科技說明書、科技類文件等都屬科技翻譯的范疇。邏輯性強是科技文體的一大特點，因為科技文獻尤其是科技論文、專利、產品質量保證書等要求推理...
筆譯翻譯指南
筆譯翻譯指南
筆譯翻譯指南
公司名稱翻譯術語
英文中除了用company和corporation表示“公司”“及“企業”之義之外，經常使用“公司”廣義上的對應詞，例如firm， house， business， concern， combine，...
筆譯翻譯指南
做翻譯，文化背景很重要
要真正掌握英譯漢的技巧并非易事。這是因為英譯漢時會遇到各種各樣的困難； 首先是英文理解難，這是學習、使用英文的人的共同感覺，由于兩國歷史、文化、風俗習慣的不同，所以一句英文在英美人看來順理成章，而在中...
筆譯翻譯指南
如何選擇專業的合同翻譯公司？
如今，很多跨國企業、外貿型企業對合同翻譯的需求越來越多，要求也越來越高。那么，企業就必然首選專業合同翻譯公司才可靠。下面就讓我們看一下選擇專業合同翻譯公司需要參考哪些標準。 1、首先，要看這家翻譯公司...
筆譯翻譯指南
翻譯公司常用的幾種翻譯方法
我們都知道英語翻譯是最常見的翻譯，但是我們想要做的更加優秀也是有一定的難度。語言的互相翻譯不但有利于各國文化之間的交流，也是更加有利于語言的發展，所以今天我們就來跟大家說說廈門翻譯過程中常用的翻譯...
筆譯翻譯指南
字幕翻譯有哪些注意事項？
近年來，隨著全球信息經濟的一體化，我國影視行業得到了空前絕后的發展，大量國外影片進入國內市場，并且很受觀眾喜愛。字幕作為觀眾了解了解整部影片內容、氣氛以及下一步劇情的走向最重要的載體，與其他類型的翻譯...
筆譯翻譯指南
互聯網詞匯英語翻譯分享
“互聯網+”是中國工業和信息化深度融合的成果與標志，也是進一步促進信息消費的重要抓手；“互聯網+”中重要的一點是催生新的經濟形態，并為大眾創業、萬眾創新提供環境。我們玖九翻譯中心適應“互聯網+”發展趨...
筆譯翻譯指南
廈門專業蒙古語翻譯公司
蒙古語是古老的民族語言之一，屬于阿爾泰語系蒙古語族，分布在中國、蒙古國和俄羅斯聯邦等國家，中國境內的蒙古語言主要分布在內蒙古、新疆、青海、甘肅、遼寧、吉林、黑龍江等省、自治區。 因為地域原因蒙古語的翻...
筆譯翻譯指南
如何做好游戲本地化？
如何做好翻譯和本地化，一直以來是大家所關心的問題。翻譯，包含但不僅限于將內容用另一種語言詮釋(詞語、文本等)，而本地化，則意味著更進一步。針對游戲本身，本地化的目標應該是為新的本地玩家準備好你的游戲。...
筆譯翻譯指南
審計報告翻譯中英語翻譯的原則
隨著我國“一路一帶”政策實行外經濟的加大開放，國內外企業合作加大，國內外審計報告翻譯需求增大。湖南翻譯公司認為，在這個領域中，審計報告翻譯語言基礎是否扎實還是很關鍵的，那么審計翻譯需要是準確和通順。結...
筆譯翻譯指南
哪有專業的藏語翻譯？
廈門鑫美譯翻譯公司是一家大型的專業的藏語翻譯公司，在多種領域均有著豐富的藏語翻譯經驗?？商峁┎卣Z筆譯翻譯和藏語口譯翻譯等多種翻譯類型。以及醫學，電力，金融，能源，旅游，教育等多領域藏語翻譯服務。我司鼎...
筆譯翻譯指南
科技技術翻譯的小技巧
如今科技翻譯領域越來越重要，但科技翻譯范圍較廣，各個領域的科技發明、科技說明書、科技類文件等都屬科技翻譯的范疇。邏輯性強是科技文體的一大特點，因為科技文獻尤其是科技論文、專利、產品質量保證書等要求推理...
