科技論文翻譯的質(zhì)量好壞不但表明作者的學(xué)術(shù)水平和表達(dá)能力，也直接影響刊登該文的期刊水平。科技論文翻譯時還要做到結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、層次清楚、語句通順、用詞準(zhǔn)確。然而不少翻譯翻譯員在翻譯科技論文翻譯過程中，往往忽略...
筆譯翻譯指南
筆譯翻譯指南
筆譯翻譯指南
審計報告翻譯需要遵循什么原則？
一帶一路提出以來，越來越多的企業(yè)開始參與到國際經(jīng)濟(jì)的合作和競爭中。審計報告作為了解一個企業(yè)經(jīng)營成果的重要因素，是我國企業(yè)參與國際競爭中最有力的幫助，因此審計報告的翻譯顯得尤為的重要。因此，關(guān)于審計翻譯...
筆譯翻譯指南
翻譯價格為什么差距這么大
根據(jù)從事翻譯工作多年以來的經(jīng)驗交流得知，翻譯的價格是有所區(qū)別的，盡管翻譯的報價大多數(shù)是一樣的，但是，翻譯的價格依然會出現(xiàn)比較大的差別，其主要的差別有以下這幾個理由： 翻譯的價格有區(qū)別的原因之一： 翻譯...
筆譯翻譯指南
河南焦作翻譯公司-焦作翻譯公司收費
焦作翻譯公司，鑫美譯翻譯公司是國內(nèi)正規(guī)有資質(zhì)涉外翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，由國家工商局注冊備案的專業(yè)翻譯公司，可通過國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)查詢，我司經(jīng)公安局特批中英文“翻譯專用章”，供各類涉外資料的認(rèn)證(翻譯蓋...
筆譯翻譯指南
文件翻譯為什么要找翻譯公司？
很多人認(rèn)為個人翻譯員和翻譯公司的差別就是價格，往往同一份資料，市面上的翻譯公司給出的價格比個人翻譯員的要貴。也有人認(rèn)為找翻譯公司不也是那些翻譯員來翻譯嗎？有什么差別呢？但是事實并非如此，翻譯公司和個人...
筆譯翻譯指南
法律翻譯的相關(guān)注意事項
法律翻譯是關(guān)于到法律條文和法律訴訟的翻譯工作，對于譯稿的專業(yè)程度、用詞的精準(zhǔn)度有著較高要求。法律翻譯的嚴(yán)謹(jǐn)程度對于法律解釋和法律訴訟有著至關(guān)重要的作用，在翻譯過程中，可能僅僅只是一個詞，就會導(dǎo)致一條法...
筆譯翻譯指南
如何選擇合適的審計報告翻譯公司？
如今，審計報告翻譯是翻譯行業(yè)需求量最大的翻譯項目之一，市面上各種審計報告翻譯公司層出不窮，雖然市場的翻譯公司眾多，但并非都是全能的。一定能找到正規(guī)專業(yè)的審計報告翻譯公司。每個翻譯公司都是有所擅長的，選...
筆譯翻譯指南
新聞詞匯翻譯特點
新聞文體是常見的實用文體，是一種書面語體，行文比較正式，語法比較規(guī)范。用于報道消息，告知情況等。內(nèi)容多見于政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、外交、科技、文體以及宗教、法律、刑事、家庭等方面。報道類型有時事報道、社會新...
筆譯翻譯指南
哪些因素會影響翻譯的價格？
目前的翻譯價格主要是書面翻譯的價格。口語的翻譯價格有許多因素，不能作為翻譯報價的統(tǒng)一參考。按照口語翻譯的分類，翻譯的價格分為陪同翻譯和會議翻譯。具體價格與服務(wù)目標(biāo)直接相關(guān)。在這里，沒有必要重復(fù)細(xì)節(jié)。不...
筆譯翻譯指南
如何翻譯書名？
書名翻譯作為一本書的門面，需要得到專業(yè)的翻譯處理，今天談?wù)剷g的十大注意事項，再為大家介紹幾個書名翻譯的技巧。 原版圖書書名翻譯要注意的十個問題 1. 盡量從網(wǎng)上搜索中文書名，并以出版社，或其他官...
筆譯翻譯指南
金融翻譯
金融是指信用貨幣的發(fā)行、保管、兌換、 結(jié)算，融通等有關(guān)的經(jīng)濟(jì)活動。在各種金融活動當(dāng)中最必不可少的就是各種數(shù)字的變化。因此，在做各項金融翻譯時就會有很多需要注意的地方，這其中就包含了對諸多金融術(shù)語的把握...
筆譯翻譯指南
商標(biāo)翻譯應(yīng)遵循的原則
廈門鑫美譯翻譯公司從事商標(biāo)翻譯多年的經(jīng)驗上，總結(jié)出商標(biāo)翻譯中應(yīng)遵循的四條原則，并根據(jù)自己的理解概括出適合于商標(biāo)翻譯的四種方法。 1、有益聯(lián)想原則 商標(biāo)對消費者的心理產(chǎn)生一定影響。商標(biāo)得當(dāng)，適應(yīng)消費者的...
