如何做好法語翻譯 筆譯翻譯指南

如何做好法語翻譯

法國是一個(gè)浪漫的國度,甚至在每個(gè)中國人印象中,巴黎便是浪漫的代表。埃菲爾鐵塔、凱旋門、盧浮宮、巴黎圣母院、香榭麗舍大街......無不體現(xiàn)著這個(gè)國度的浪漫風(fēng)情,作為浪漫的國度,有著浪漫的語言,近幾年法...
閱讀全文
標(biāo)書翻譯多少錢?標(biāo)書翻譯怎么收費(fèi) 筆譯翻譯指南

標(biāo)書翻譯多少錢?標(biāo)書翻譯怎么收費(fèi)

標(biāo)書翻譯多少錢?國際招投標(biāo)時(shí),依照國際慣例來說與招標(biāo)項(xiàng)目相關(guān)的一切材料必須用英文編制,也要額外附一份英文譯著備案,一旦發(fā)生不合時(shí),可以英文版別為準(zhǔn),由此可見,標(biāo)書翻譯是整個(gè)競標(biāo)過程中不可或缺的重要組成...
閱讀全文
如何有效的進(jìn)行機(jī)械行業(yè)翻譯? 筆譯翻譯指南

如何有效的進(jìn)行機(jī)械行業(yè)翻譯?

國內(nèi)越來越多的機(jī)械公司開始在國際市場開疆拓土,然而在眾多機(jī)械公司走出國門時(shí)最大的障礙就是語言不同,翻譯作為連接雙方溝通的紐帶,其作用不言而喻。然后目前我國翻譯人員水平良莠不濟(jì),翻譯質(zhì)量得不到保證,很多...
閱讀全文
俄語翻譯技巧 筆譯翻譯指南

俄語翻譯技巧

俄語翻譯是鑫美譯翻譯公司提供的翻譯服務(wù)之一,俄語翻譯不同于英語翻譯。不過在俄語翻譯中同樣有很多技巧可用,特介紹以下四種: 1、用詞的準(zhǔn)確性 俄語和漢語大多數(shù)詞都是一詞多義,原文的詞義在譯文中可以找到幾...
閱讀全文
石油翻譯為什么選擇廈門翻譯公司? 筆譯翻譯指南

石油翻譯為什么選擇廈門翻譯公司?

廈門鑫美譯翻譯公司是一家全球領(lǐng)先的石油專業(yè)翻譯公司,翻譯服務(wù)覆蓋石油、化工、地質(zhì)、勘察、鉆完井、油氣田開發(fā)、油氣儲運(yùn)等專業(yè)領(lǐng)域。鑫美譯翻譯擁有豐富的石油化工專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn),致力于油氣商務(wù)、學(xué)術(shù)翻譯。石油...
閱讀全文
汽車翻譯公司哪家好? 筆譯翻譯指南

汽車翻譯公司哪家好?

隨著當(dāng)代社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,人們生活水平逐步提高,世界各地人們間的交往日益頻繁、便捷。當(dāng)下,汽車在人們的生活中扮演著重要角色。 汽車是高端技術(shù)領(lǐng)域。現(xiàn)代的汽車是汽車、電氣、計(jì)算機(jī)、化學(xué)、環(huán)境等跨越所有技術(shù)...
閱讀全文
國內(nèi)有哪些不錯(cuò)的專業(yè)游戲翻譯公司 筆譯翻譯指南

國內(nèi)有哪些不錯(cuò)的專業(yè)游戲翻譯公司

國內(nèi)又翻譯過海外游戲公司進(jìn)行本地化翻譯,又有哪些很不錯(cuò)的專業(yè)游戲翻譯公司?這個(gè)問題是很好的問題,游戲如今已成為許多年輕人閑暇時(shí)間的娛樂方式之一。游戲公司為更好的推廣,都會(huì)找專業(yè)的翻譯公司進(jìn)行游戲本地化...
閱讀全文
合同翻譯注意事項(xiàng) 筆譯翻譯指南

合同翻譯注意事項(xiàng)

國際貿(mào)易、合作、投資等翻譯服務(wù),所有商業(yè)活動(dòng)都離不開合同,一般情況下,國際合同要求使用英文編寫,即使允許用非英語編寫,也應(yīng)備有英文版本。當(dāng)發(fā)生意義解釋分歧時(shí)以英文版本為準(zhǔn)。合同的重要性決定了合同的翻譯...
閱讀全文
廣播稿件翻譯 筆譯翻譯指南

廣播稿件翻譯

“廣播稿件”泛指包括廣播新聞、社會(huì)評論、言論、文學(xué)作品、廣播劇等為播出所準(zhǔn)備各類題材的作品。今天,廈門鑫美譯翻譯公司給大家分享一下廣播稿件翻譯的注意事項(xiàng): 一,應(yīng)注意廣播稿件翻譯的通俗、流暢,語言的簡...
閱讀全文
如何做好招投標(biāo)文件的翻譯 筆譯翻譯指南

如何做好招投標(biāo)文件的翻譯

按照國際慣例,國際招投標(biāo)使用的主要語言是英語。利用招投標(biāo)方式采購貨物、工程和服務(wù)時(shí),與招、投標(biāo)活動(dòng)有關(guān)的一切文件資料,如招標(biāo)文件、投標(biāo)文件、合同范本、雙方注來信函等,均須用英文編制。即使允許用非英文的...
閱讀全文
如何甄選專業(yè)翻譯公司? 筆譯翻譯指南

如何甄選專業(yè)翻譯公司?

翻譯公司的工作主要是與企業(yè)之間進(jìn)行交流合作,那么很多企業(yè)就會(huì)有怎樣選擇翻譯公司的困擾,因?yàn)榉g公司看似平常聽不到看不見,但是市面上的翻譯機(jī)構(gòu)卻是數(shù)不勝數(shù),雖然這些所謂的翻譯機(jī)構(gòu)數(shù)量不少,卻也魚龍混雜,...
閱讀全文
如何將醫(yī)學(xué)翻譯做的更精準(zhǔn)? 筆譯翻譯指南

如何將醫(yī)學(xué)翻譯做的更精準(zhǔn)?

目前,我國的生活水平有了很大的提高,生活條件的提升也滿足了人們的需求。但有一問題永遠(yuǎn)都是人們最關(guān)心的,大家都知道身體才是最重要的,無論你享有多好的生活環(huán)境及條件都是建立在健康之上。如今很多疑難雜癥依然...
閱讀全文