西班牙語翻譯備受關注，主要它是3大語言之一，在對外交流過程中進行翻譯的質量會直接影響到最終結果，所以很多客戶在挑選優質公司時會不知道方法，上海鑫美譯翻譯有限公司匯總了以下幾點，僅供學習參考。

西班牙語翻譯質量的好壞跟翻譯公司有著直接的聯系，正規西班牙語翻譯公司都會有相應的西班牙語翻譯團隊，在翻譯質量上是有保障的，由于市面上翻譯公司較多，如何選擇西班牙語翻譯公司成為客戶的難題，譯聲翻譯公司簡單介紹有關西班牙語翻譯哪家好的問題：

一、規模和正規性

看翻譯公司是否正規，關鍵點的一點是能否出具正規的，能出具相關公司加蓋公章的正規，就說明該公司經過了工商、稅務登記，是正規翻譯企業，翻譯質量得到保障，即使有問題也可以通過正常途徑解決。

二、團隊經驗

要確地翻譯公司翻譯團隊怎么樣，就要看公司是否配備全職翻譯，翻譯公司都會出具翻譯團隊中翻譯人員的簡歷以及資格證明，議員翻譯經驗怎么樣一目了然，隨著翻譯量的日積月累，翻譯水翻譯質量都會越來越高，勢必能夠保證譯文的準確和高質量。

三、翻譯效率

部分企業由于時間緊迫，多數存在一些演講稿今天給稿件，明天就要用翻譯件，這就需要翻譯公司具有非常高的翻譯效率，并且能夠按時交稿，否則不僅影響稿件質量的問題，而且還會影響翻譯公司在市場中的地位。

四、西班牙語翻譯公司要擁有一定的實力

正規的翻譯公司一般都有資金實力，將大廈或寫字樓作為正式的辦公場地，各類設備豐富全面，一般都有正規固定電話、傳真、復印打印機、掃描儀等。翻譯公司都會有自己網站，用于介紹翻譯公司有哪些翻譯業務以及企業資料，可以隨時在工商網站上查看該公司的營業執照和稅務登記證等基本注冊材料。