鑫美譯翻譯公司是經(jīng)過國家工商部門注冊備案并有認(rèn)證資質(zhì)的專業(yè)翻譯公司，我們進(jìn)行的營業(yè)執(zhí)照翻譯文件完全滿足留學(xué)、移民、商務(wù)考察、工商證明翻譯需要。涉及的語種包括：英語、日語、韓語、俄語、德語、法語、葡萄牙語等21種語言；本公司提供的證件翻譯蓋章服務(wù)，有可靠的質(zhì)量保證并受到各國使領(lǐng)館、勞動(dòng)局、公檢法、工商局、外匯管理局、稅務(wù)局、公證處以及婚姻登記處等國家機(jī)關(guān)單位的認(rèn)可。

出生證翻譯類型
美國出生證，日本出生證，西班牙出生證，加拿大出生證等

國外出生的寶寶上戶口是很多媽媽非常關(guān)心的問題。大家了解一些省市上戶口需要的手續(xù)和證件。

國外出生的寶寶回國后是百分百可以上戶口的。雖然每個(gè)地方的政策不太一樣，但是都大同小異。當(dāng)然計(jì)劃外的要罰款，媽媽們要權(quán)衡利弊，想好計(jì)劃外的寶寶是否真的有上戶口的必要。

無論是哪個(gè)省市，給國外出生的寶寶上戶口都需要提供寶寶的醫(yī)學(xué)出生證明。那什么是出生證明呢？

出生證明是由醫(yī)院出具的、能夠證明嬰兒出生時(shí)間、性別、出生地、生父母等，并具有一定證明力的書面材料，出生證明并可做為嬰兒登記戶口的依據(jù)。

除了出生證明原件，多數(shù)省市還需要將出生證明翻譯為中文，并且在原文復(fù)印件和譯文原件上加蓋騎縫的翻譯專用章，然后由翻譯人員親筆簽名，同時(shí)附上該翻譯公司的營業(yè)執(zhí)照和翻譯人員的資質(zhì)證明復(fù)印件，表明譯稿由正規(guī)專業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu)翻譯。個(gè)人翻譯出生證明是無效的，公安機(jī)關(guān)不予認(rèn)可。

證件翻譯流程須知

翻譯蓋章通行全球100多個(gè)國家；
與北京、上海、福建廈門等全國所有大陸城市的認(rèn)證機(jī)構(gòu)、公證機(jī)構(gòu)、外交部、各大使館等機(jī)構(gòu)長期合作；
長期翻譯出國簽證材料、移民材料、學(xué)歷認(rèn)證材料、出生證明材料、公證材料、出生證明材料等，熟悉各項(xiàng)材料的格式以及用途要求；
提供負(fù)責(zé)任的保障——蓋章文件無效，全額退款！

第一步：通過電話，郵件，或者QQ聯(lián)系我司翻譯顧問

第二步：將需要翻譯蓋章的文件做成圖片格式發(fā)給我司翻譯顧問。

第三步：翻譯顧問確認(rèn)稿件頁數(shù)、交稿時(shí)間等信息。

第四步：雙方確認(rèn)無誤可通過多種支付方式支付翻譯蓋章費(fèi)用。

第五步：翻譯蓋章完成后根據(jù)客戶要求快遞或者客戶上門取件。
常見問題了解：

1. 什么是翻譯認(rèn)證蓋章？

認(rèn)證翻譯指的是企業(yè)和個(gè)人辦理涉外業(yè)務(wù)時(shí)，?相關(guān)單位要求相關(guān)人員提供第三方專業(yè)翻譯公司認(rèn)證的翻譯文件，以確保文件內(nèi)容的準(zhǔn)確性并附有驗(yàn)證和證明功能，?但該業(yè)務(wù)與公證不同。在大多數(shù)情況下，如留學(xué)出國簽證、學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證、涉外婚姻登記、海外出生的兒童登記國內(nèi)戶口無需通過公證，僅需我司認(rèn)證蓋章翻譯件，即可辦理，省時(shí)省事快捷方便。

2. 你們能提供哪些翻譯資質(zhì)證明？

上述任何材料的翻譯蓋章服務(wù)，我們均可提供翻譯件打印蓋章原件（可免費(fèi)提供2份）、翻譯件掃描發(fā)至郵箱（如需）、翻譯公司營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件蓋章、中國翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員證書復(fù)印件蓋章件。以上翻譯證明均可免費(fèi)隨翻譯件一起寄到您的手中。

3. 除了上述材料的報(bào)價(jià)，你們還收取其他費(fèi)用嗎？

上述報(bào)價(jià)已包含 翻譯費(fèi)、蓋章費(fèi)和快遞費(fèi)，無須再支付其他任何費(fèi)用。

備注：包郵僅支持圓通快遞；如急用需發(fā)順豐，請連續(xù)我們補(bǔ)適量差價(jià)，為您第一時(shí)間順豐寄出。

4. 通過什么方式將需要翻譯的資料提交給你們，需要寄給你們嗎？

不需要將原件寄給我們，您只需要將材料掃描或者拍照（鋪平放正，保證高清無死角）直接發(fā)給我們；如有WORD、PDF等格式文檔，可直接發(fā)給我們。

5. 我多久能拿到翻譯件？

普通簡單證件類材料翻譯，一般當(dāng)日或次日可以翻譯完成。具體視情況而定，可提前協(xié)商約定時(shí)間。

6. 費(fèi)用如何支付？

可選擇我們官方提供的對公企業(yè)賬戶、個(gè)人銀行賬戶、支付寶賬戶、微信賬戶。

7. 你們能否開票， 開什么類型的發(fā)票？

我們可以開具增值稅普通發(fā)票。如需開票，請?jiān)谙聠吻芭c我們說明，并提供您的發(fā)票抬頭。我們會(huì)與翻譯件一起寄給您。

8. 你們的翻譯件不被認(rèn)可，不能用怎么辦？

如果是我們的原因造成翻譯件無法使用，我們承諾全額退款。