.png)
如今，審計(jì)報(bào)告翻譯是翻譯行業(yè)需求量最大的翻譯項(xiàng)目之一，市面上各種審計(jì)報(bào)告翻譯公司層出不窮，雖然市場(chǎng)的翻譯公司眾多，但并非都是全能的。一定能找到正規(guī)專業(yè)的審計(jì)報(bào)告翻譯公司。每個(gè)翻譯公司都是有所擅長(zhǎng)的，選...
筆譯翻譯指南
筆譯翻譯指南
筆譯翻譯指南
新聞詞匯翻譯特點(diǎn)
新聞文體是常見(jiàn)的實(shí)用文體，是一種書(shū)面語(yǔ)體，行文比較正式，語(yǔ)法比較規(guī)范。用于報(bào)道消息，告知情況等。內(nèi)容多見(jiàn)于政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、外交、科技、文體以及宗教、法律、刑事、家庭等方面。報(bào)道類型有時(shí)事報(bào)道、社會(huì)新...
筆譯翻譯指南
哪些因素會(huì)影響翻譯的價(jià)格？
目前的翻譯價(jià)格主要是書(shū)面翻譯的價(jià)格。口語(yǔ)的翻譯價(jià)格有許多因素，不能作為翻譯報(bào)價(jià)的統(tǒng)一參考。按照口語(yǔ)翻譯的分類，翻譯的價(jià)格分為陪同翻譯和會(huì)議翻譯。具體價(jià)格與服務(wù)目標(biāo)直接相關(guān)。在這里，沒(méi)有必要重復(fù)細(xì)節(jié)。不...
筆譯翻譯指南
如何翻譯書(shū)名？
書(shū)名翻譯作為一本書(shū)的門面，需要得到專業(yè)的翻譯處理，今天談?wù)剷?shū)名翻譯的十大注意事項(xiàng)，再為大家介紹幾個(gè)書(shū)名翻譯的技巧。 原版圖書(shū)書(shū)名翻譯要注意的十個(gè)問(wèn)題 1. 盡量從網(wǎng)上搜索中文書(shū)名，并以出版社，或其他官...
筆譯翻譯指南
金融翻譯
金融是指信用貨幣的發(fā)行、保管、兌換、 結(jié)算，融通等有關(guān)的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。在各種金融活動(dòng)當(dāng)中最必不可少的就是各種數(shù)字的變化。因此，在做各項(xiàng)金融翻譯時(shí)就會(huì)有很多需要注意的地方，這其中就包含了對(duì)諸多金融術(shù)語(yǔ)的把握...
筆譯翻譯指南
商標(biāo)翻譯應(yīng)遵循的原則
廈門鑫美譯翻譯公司從事商標(biāo)翻譯多年的經(jīng)驗(yàn)上，總結(jié)出商標(biāo)翻譯中應(yīng)遵循的四條原則，并根據(jù)自己的理解概括出適合于商標(biāo)翻譯的四種方法。 1、有益聯(lián)想原則 商標(biāo)對(duì)消費(fèi)者的心理產(chǎn)生一定影響。商標(biāo)得當(dāng)，適應(yīng)消費(fèi)者的...
筆譯翻譯指南
如何翻譯文獻(xiàn)資料
文獻(xiàn)資料，今天一般是指的具有歷史意義的書(shū)面資料，能夠被定義為文獻(xiàn)的資料都具備相當(dāng)?shù)膬r(jià)值，對(duì)于記錄歷史事件、技術(shù)、知識(shí)等某一方面具有特殊價(jià)值才可能被定義為文獻(xiàn)資料。由于其珍貴的價(jià)值，文獻(xiàn)資料對(duì)于翻譯的要...
筆譯翻譯指南
筆譯翻譯有哪些技巧？
筆譯翻譯是一項(xiàng)技術(shù)活，英語(yǔ)好的人不見(jiàn)得翻譯水平就高。翻譯的提高需要的是翻譯員的經(jīng)驗(yàn)積累，因?yàn)樵诓粩嗟姆g實(shí)踐過(guò)程中，既可以豐富自己的翻譯經(jīng)驗(yàn)，也能夠總結(jié)出一些筆譯的翻譯技巧，翻譯水平也就在不斷練習(xí)的過(guò)...
筆譯翻譯指南
如何選擇合同翻譯公司？
如今，很多跨國(guó)企業(yè)、外貿(mào)型企業(yè)對(duì)合同翻譯的需求越來(lái)越多，要求也越來(lái)越高。那么，企業(yè)就必然首選專業(yè)合同翻譯公司才可靠。下面就讓我們看一下選擇專業(yè)合同翻譯公司需要參考哪些標(biāo)準(zhǔn)。 1、首先，要看這家翻譯公司...
筆譯翻譯指南
資訊翻譯
我國(guó)國(guó)內(nèi)當(dāng)前的‘一帶一路’倡議上，資訊媒體高速發(fā)展，國(guó)際合作帶來(lái)新契機(jī)，當(dāng)前中方在“一帶一路”倡議上，資訊翻譯屬于專業(yè)性稍微強(qiáng)一些的翻譯范疇，多選的翻譯機(jī)構(gòu)必須有專業(yè)的資訊翻譯團(tuán)隊(duì)處理資訊類專業(yè)資料。...
筆譯翻譯指南
《出師表》中英文翻譯
我們都學(xué)過(guò)古代文學(xué)，古代文學(xué)是我們中華五千年的精神食糧文學(xué)代表。而我最喜歡的一篇古文文章就是諸葛亮的《出師表》，他的智慧和“鞠躬盡瘁，死而后已”遠(yuǎn)被后人傳頌。諸葛亮的高風(fēng)亮節(jié)，至今令人懷念，讓人敬仰。...
筆譯翻譯指南
保險(xiǎn)翻譯
隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程的加快，國(guó)內(nèi)的中小型企業(yè)同國(guó)外企業(yè)接觸的機(jī)會(huì)越來(lái)越多，保險(xiǎn)翻譯也成為了鑫美譯翻譯公司平日翻譯工作的一大塊內(nèi)容，各種保險(xiǎn)文件，比如：保單、法律合約、證明性材料、公司或個(gè)人簡(jiǎn)介等原件...
