每一個人不管是學習新的知識或進入一個新的行業，在這之前都會有些迷茫或信心不足。就如醫學翻譯這塊，就有人問過我們學這塊容易嗎?以后學會的話到專業翻譯公司好就業嗎?這些問題在正常不過了，鑫美譯翻譯公司將為...
翻譯知識技巧
翻譯知識技巧
翻譯知識技巧
日語專利翻譯常用詞匯和語句好記又好用，兼職也可學會！
專利領域中關系到知識產權因素，直接影響到發明者或公司企業未來的利益。所以，專利翻譯的議員責任重大，不可粗心導致詞語譯錯。所以上海鑫美譯翻譯有限公司在這里總結下日語專利翻譯常用的詞匯，小編與大家一起學習...
翻譯知識技巧
在外企，千萬不要把“需求量大”翻譯成need a lot
如果你想去外企工作，或者從事外貿相關工作，真的非常有必要學習商務英語。并不是說你準備四六級的那些英語沒有用，那些是基礎，但是工作用到的，確實和校園學的，多少有一定的差距。 我們來對比外企常用英語，大家...
翻譯知識技巧
我在越南當合同翻譯，真實經歷的建議！
"你確定要去越南做合同翻譯工作?"在最初決定前往越南工作時，身邊的親友用不可思議的口吻向May提出了這個問題，May用實際行動證明了她對越南的向往之心。 自大學本科畢業后，學習越南語的May就接受外派...
翻譯知識技巧
英語口譯翻譯中常常出錯的10句話，學會在醫學領域就賺了！
很多人在學醫學翻譯的時候常常在某些語句中發生錯誤，特別是最常見的10句英語口譯翻譯，越簡單越常見的往往容易忽視掉。上海鑫美譯翻譯有限公司將從本文章全面揭示避免犯錯的方法，有效避免以后工作中的尷尬局面。...
翻譯知識技巧
一款APP翻譯軟件就能實現的功能非得做成翻譯筆？終于有了回答！
提起科大訊飛，我們舊的印象中它應該是一家軟件公司，很多語音類的智能產品，喜歡在產品介紹中提及他們有著科大訊飛的技術“背景”，并以此作為賣點對外推薦。隨著各大極客平臺相繼上線科大訊飛的硬件產品，才猛然間...
翻譯知識技巧
刷爆金句的我命由我不由天,用西班牙語該如何翻譯？
西班牙語翻譯公司這里想說的是在前一段時間看過哪吒的人都熟知“我命由我不由天”這句話，似乎成了這部電影中經典的廣告語。但是，很多人卻不清楚用西班牙語該如何說出里，雖然突破十億票房的電影，看的人多，但同時...
翻譯知識技巧
各類翻譯合同翻譯范文，收藏起立夠研究好幾年了！
翻譯有多樣的的服務類型，但是在合同領域中是容不點半點馬虎，需要具備優秀的職業操守和品質才可勝任。有些人略懂一點外語就找一些翻譯合同的范文，鑫美譯在今天整理了一些不同語言且常用的合同翻譯范文，這些僅供參...
翻譯知識技巧
國產華為手機深藏的翻譯功能，刷新世界對華為看！
手機在近十年里發展非常快，以前翻譯的時候都查字典，逐漸使用翻譯軟件。如今，自帶翻譯功能的手機并沒有那么多，所以華為打破了這種格局，不僅使國產手機走向世界，也不斷滿足不同用戶群體的需求，讓翻譯變的更加簡...
翻譯知識技巧
球迷的福利來了，學者反應這款翻譯軟件有點厲害！
“作為一名十幾年球迷的我發現，自己每次遇上不會翻譯的話，總會使用各種軟件查找。光手機里就有12個翻譯軟件，因為本身自身工作原因，經常性接觸合同，但在生活中總是摸不清商務合同有哪些翻譯技巧和步驟。”這是...
翻譯知識技巧
醫學翻譯收入標準是多少?兼職收入水平怎么樣?
翻譯做的再好也是要吃飯，所以對收入水平這塊不可忽視，收入的多少代辦對我們能力的肯定，也是我們醫學翻譯的作用結果導向。所以，鑫美譯在這里為大家解答全職議員和兼職醫學翻譯收入有什么差異化，各個標準水平是怎...
翻譯知識技巧
2019“合同翻譯術語”百科
行業有行規，就連翻譯界中都有專業性的術語是需要學員不斷積累摸索，它不同于直白式教學一樣，翻譯屬于是需要融匯貫通且孰能生巧，還能在實踐中不要犯錯，這就要大量合同來練習翻譯，以下便是其中學者關系的重要問題...
